شرح الإستفهام بالكامل 2

* للسؤال عن العاقل "فاعل – مفعول " من ( qui)
* c’ est Ahmed للسؤال عن فاعل عاقل
qui est-ce ?
* Dans deux heures , mon père va voyager au caire .
qui est-ce qui va voyager au caire, Demain ?
qui va voyager au caire, Demain ?
* ملحوظة - عندما نسأل عن فاعل عاقل باستخدام "qui " نضع ورائها “est-ce qui" ومن الأفضل ألا نضع شيء .
Qui = il من حيث تصريف الفعل
EX- Hier , les visiteurs ont effectué une visit à notre école .
qui est-ce que ont effectué une visit à votre école.
للسؤال عن مفعول مباشر عاقل .
EX- Ali aime son père. qui aime Ali ?
EX- Demain , Ali rencontra Ahmed .
qui est-ce que Ali rencontra Demain ?
للسؤال عن مفعول غير مباشر
EX- Ali parle à son père à son qui parle-Ali?
اذا سبق الفاعل حرف جر مثل ( à-chez-avec-pour ) )
لابد أن يظهر في السؤال أمام الأداة qui
EX- je mange avec Ali. avec qui est-ce que tu manges ?
EX- je vais chez mon ami chez qui vas-tu?
************************************************** *********************************************
* للسؤال عن غير العاقل " فاعل أو مفعول " ما – ماذا que))
1- للسؤال عن الفاعل غير العاقل
* C’est ma règle qu’ est-ce que c’est ?
* Demain , le club organisera une fête .
qu’ est-ce que organisera une fête Demain?
Qu’ organisera une fête Demain?

ملحوظة – عندما نسأل عن فاعل بـ " que" نضع ورائها est-ce que ومن الافضل الانضع شيء
2- للسؤال عن مفعول مباشر غير عاقل
* je porte un pantalon que portes-tu?
* Qu’est-ce que tu portes ? Tu portes quoi ?
* تحول "que" إلى quoi عندما نضعها آخر السؤال.
إذا جاء السؤال مبدوء بأداة استفهام وجاء بعدها v.faire نستبدل في الاجابة v.faire بفعل آخر في نفس الزمن
* je joue au football que fais-tu ?
qu’est-ce que tu fais?
************************************************** **************************************************