أفعال الكون في الكاستيانو ( الاسباني ) :
1 - SER .. و يأتي تصريفه مع الضمائر على الشكل التالي :
Yo soy : أنا أكون ..
Tu eres : أنت تكون ..
El es : هو يكون ..
Ella es : هي تكون ..
Nosotros / Nosotras somos : نحن نكون ..
Vosotros / Vosotras sois : أنتم تكونون / أنتن تكن ..
Ellos / Ellas son : هم يكونون / هن يكن ..
Yo soy estudiante : أنا أكون طالباً
Tu eres Profesor : انت تكون أستاذاً
el es medico : هو يكون طبيباً
? De donde eres tu : من أين تكون أنت ؟
Yo soy de siria : أنا أكون من سوريا ..
Yo soy sirio : أنا سوري ..
ملاحظة .. لا يمكن اختصار فعل الكون باللغة الاسبانية كأن يقال مثلاً : Yo sirio
و يأتي تصريفه مع الضمائر على الشكل التالي :
Yo estoy
Tu estas
El esta
Nosotros/as estamos
Vosotros/as estais
ellos / ellas estan
أفعال الكون في الكاستيانو اثنان :
1 - Ser .. و هو فعل ثابت يستخدم في الحالات التي لا تتغير كالجنسية مثلاً حيث يقال :
Soy sirio : أكون سورياً ( و حتى لو غيرت جنسيتي فهذا لا يعني اني لم اعد سورياً ) ..
Soy chico : أن شاب ..
2 - Estar .. و هو فعل متغير يستخدم مع الأشياء التي لا تبقى على حالها كالطقس او المرض او الزمان او المكان ... فيقال مثلا :
Estoy aqui : أنا هنا ( لانو ممكن كون في مكان آخر بعد قليل أي أني لست ثابتا في ذات المكان )
Estoy enfermo : أنا مريض ( لأن احتمال الشفاء قائم مهما كان المرض مستعصياً )
Esta lloviendo : إنها تمطر ( ممكن تصحى بعد شوي )
Estan Trabajando : إنهم يعملون ( ممكن يقلعوهم بعد شوي )