expressions toutes faites avec "coup

"Expressions avec "coup

coup
Coup léger, sec, violent, autorisé, défendu, bas, foireux.
Coup fourré, double, mortel, fatal, décisif, dur, efficace.
Coup mal appliqué, foiré, décisif, monté.
Coup bien joué, perdu, réussi, droit, adroit, franc, sûr, nul.
Coup prémédité, imprévisible, monté, tordu, publicitaire.
Coup formidable, puissant, bien calculé, terrible, médiatique.
Coup frappé avec le pied.
Coups redoublés, répétés, réguliers.
Coup d'État, de théâtre.
Coup de poing, de pied, de coude, de tête, de boule, d'oeil.
Coup de couteau, de poignard, de bâton, de botte, de fouet.
Coup d'épée, de sabre, de bambou, de barre, de boutoir.
Coup de dent, d'épingle, de masse, de massue, de feu.
Coup de canon, de fusil, de mitraillette, de revolver.
Coup de bec, de corne, de griffe, de patte, de queue, de sabot.
Coup d'aile, de langue, de genou, de reins, de gosier, de crocs.
Coup de main, d'épaule, de pouce.
Coup de crayon, d'archet, de filet, de bistouri, de hache.
Coup de scanner, de fil, de téléphone.
Coup de marteau, de frein, de volant, d'accélérateur.
Coup de matraque, de chapeau, d'envoi, de force.
Coup de fourchette, de balai, de brosse, de chiffon, d'éponge.
Coup de peigne, de fer, de peinture, de sifflet.
Coup de sonnette, de klaxon.
Coup de soleil, de froid, de blues, de cafard, de fatigue.
Coup de grâce, de gueule, de maître, de Trafalgar, de semonce.
Coup de vieux, d'air, de chaleur, de foudre, de vent.
Coup de chance, de bol, de pot, de génie, d'audace, d'estocade.
Coup de pub, d'essai, de Jarnac, de folie, de désespoir, de coeur.
Coup de mer, de chien.
Coups de cymbale, de gong.
Coup du lapin, du père François, de l'étrier.
Coup du destin, du sort.
Coup au coeur.
Coup dans l'aile.
Coup par derrière.
Coup pour rien.
Coup sur coup.
Coup sur la gueule, sur le visage, sur la tête, sur les doigts.
Coup sur les fesses, sur (ou dans) l'oeil.
Coups et blessures.
Coup qui abat, anéantit, étourdit, assomme, sonne, abrutit.
Coup qui marque.
Coup qui foire.
Coup qui laisse des marques.
Coups qui pleuvent.
Le coup est parti (tout seul).
Le coup est passé tout près.
Grand, sale, beau, mauvais coup.
Douze coups de midi (ou minuit).
Marque, tentative de coup.
Avalanche, grêle, volée de coups.
Décharge de coups de fusil.
Justesse, sûreté d'un coup.
Revolver à six coups.
À coup sûr.
À coups répétés, redoublés.
À coups de dictionnaire, de médicaments.
À coups de bâton, de verges, de fouet , de pierres.
Après coup.
À tous les coups.
À tous les coups on gagne !
Au coup par coup.
À la suite d'un coup.
D'un (seul) coup.
D'un coup de dés.
Du coup.
Du même coup.
Du premier coup.
En quelques coups de crayon, de pinceau.
Encore un coup !
Pour le coup.
Sans coup férir.
Sous le coup de l'émotion.
Sur le coup.
Sur le coup de midi.
Sur un coup de tête, sur un coup de dés.
Tout à coup.
Tout d'un coup.
En mettre un (bon) coup.
En prendre un coup.
En venir aux coups.
Ça lui a fichu un coup.
Il n'en fiche pas un coup.
Qu'est-ce qu'ils se mettent comme coups !
Abattre un coup sur quelqu'un ou quelque chose.
Abattre un arbre à coups de hache.
Accuser le coup.
Administrer des coups.
Adresser un coup à quelqu'un.
Agrémenter une dispute de coups.
Ajuster un coup (de fusil, de poing).
Ajuster son coup.
Amortir un coup.
Anticiper un coup.
Aplatir à coups de marteau.
Arriver coup sur coup.
Arriver en coup de vent.
Asséner un (ou des) coup.
Asséner quelqu'un de coups.
Assommer quelqu'un d'un coup (de poing).
Attaquer quelqu'un à coups de poings.
Attendre un coup de fil.
Attraper le coup pour faire quelque chose.
Attraper un (mauvais) coup.
Attraper un coup de soleil.
Avaler d'un seul coup.
Avertir par un coup de klaxon, de sonnette.
Avoir le coup pour faire quelque chose.
Avoir le coup de foudre.
Avoir un coup dans l'aile, un coup de barre.
Avoir un bon coup de fourchette.
Battre quelqu'un à coups de bâton, pied, de poing.
Bégayer sous le coup de l'émotion.
Blesser par des coups.
Boire coup sur coup.
Boire le coup de l'étrier.
Boire un coup.
Boire un coup de trop.
Boire à petits coups.
Bourrer quelqu'un de coups.
Calculer son coup.
Cingler quelqu'un d'un coup de fouet, de baguette.
Cligner coup sur coup.
Combiner un (ou son) coup.
Combiner un mauvais coup.
Comprendre après coup.
Compter les coups.
Condamner pour coups et blessures.
Considérer quelque chose après coup.
Couvrir de coups.
Décocher un coup à quelqu'un.
Déguster un (ou des) coup.
Démolir à coups de bulldozer.
Descendre quelqu'un d'un coup de revolver, de pistolet.
Discuter le coup.
Distribuer des coups.
Donner le dernier coup, le coup décisif, le coup de grâce.
Donner un (ou des) coup.
Donner un coup de quelque chose.
Donner un coup sur quelque chose.
Échanger des coups.
Écoper d'un coup.
Encaisser un (ou des) coup.
Entendre un coup.
Entrer en coup de vent.
Envoyer un coup à quelqu'un.
Esquiver un coup.
Essuyer un (ou des) coup.
Être dans le coup.
Être hors du coup.
Être sous le coup d'une condamnation, d'une interdiction.
Être sur un coup.
Être noir, couvert de coups.
Être accompagné de coups.
Être aux cent coups.
Éviter un (ou des) coup.
Expirer un grand coup.
Faire le coup de la panne.
Faire coup double.
Faire un coup.
Faire un mauvais coup.
Faire un coup à quelqu'un.
Faire un sale coup à quelqu'un.
Faire un coup au coeur.
Faire les quatre cents coups.
Ficher un coup à quelqu'un.
Flairer un mauvais coup.
Flanquer un coup à quelqu'un.
Fonctionner à tous les coups.
Foutre un coup à quelqu'un ou quelque chose.
Frapper un coup décisif.
Frapper un (grand) coup.
Frapper un (ou plusieurs) coup sur quelque chose.
Frapper quelqu'un ou quelque chose d'un coup de quelque chose.
Frapper les trois coups.
Frapper à coups redoublés, répétés.
Frapper à (grands) coups de cravache, de bâton.
Gagner à tous les coups.
Inspirer un grand coup.
Jauger quelqu'un d'un coup d'oeil.
Jeter un coup d'oeil sur quelque chose.
Jouer à coup sûr.
Jouer un coup pour rien.
Jouer quelque chose sur un coup de tête, de dés.
Lâcher un coup de pistolet, de fusil.
Lancer un coup à quelqu'un.
Lancer un coup de gueule, d'oeil.
Larder quelqu'un de coups de couteau.
Manigancer un sale coup.
Manquer son coup.
Marcher à tous les coups.
Marquer le coup.
Marquer les coups.
Massacrer à coups de quelque chose.
Méditer un sale coup.
Mettre un (ou des) coup à quelqu'un.
Mettre quelqu'un dans le coup.
Meurtrir par des coups.
Mijoter un sale coup.
Monter le coup à quelqu'un.
Monter un coup.
Morfler un coup.
Mourir sur le coup.
Ne pas en être à son coup d'essai.
Organiser un coup d'État.
Ourdir un sale coup.
Parer un coup.
Participer à un coup.
Partir en coup de vent.
Passer un coup de fil, de téléphone.
Passer un coup de balai, d'éponge, de scanner.
Payer son (ou un) coup (à boire).
Pleurer un bon coup.
Porter le coup de grâce à quelqu'un ou quelque chose.
Porter un coup à quelque chose.
Porter un coup sur quelqu'un ou quelque chose.
Préméditer un coup.
Prendre un coup.
Prendre un coup de vieux, de soleil, de froid.
Préparer un (ou son) coup.
Préparer un sale, mauvais coup.
Ramasser un coup.
Rater son coup.
Recevoir un (ou des) coup.
Recevoir un coup de fil, de bâton.
Redoubler de coups.
Régler les problèmes au coup par coup.
Rendre coup pour coup.
Respirer un grand coup.
Réussir un beau coup.
Réussir son coup.
Risquer le coup.
Rouer quelqu'un, un animal de coups.
S'assurer contre un coup.
Se battre à coups de bâton, de poing.
Se bourrer de coups.
Se donner un coup contre un meuble.
Se donner un coup de quelque chose.
Se donner des coups.
Se faire massacrer à coups de quelque chose.
Se garer des coups.
S'engueuler un bon coup.
S'en sortir sans coup férir.
Se préserver des coups.
Se protéger des coups.
Se trouver sous le coup d'une enquête.
S'offrir aux coups.
Sonner les douze coups de midi (ou de minuit).
Subir un coup dur.
Tenir le coup.
Tenter le coup.
Tirer un (ou son) coup.
Tirer un coup de quelque chose.
Tirer d'un coup sec.
Tomber sous le coup de la loi.
Tousser un bon coup.
Traduire à coups de dictionnaire.
Tramer un sale coup.
Valoir le coup.



avec toutes mes salutations
professeur/Ahmad Alnaggar
prof et traducteur de français
membre de l'association égyptienne des traducteurs